This Time (tradução)

Eu nunca vou fazer algo como amor novamente.
Houve um tempo em que prometi essa palavras.
As memórias de ser deixada de lado...
Minha fé e confiança desmoronando.
Eu apaguei a dor em meu consolo.

Mas no dia em que eu te vi pela primeira vez.
Eu reuni minha coragem novamente.
Porque sempre que eu me encosto no seu ombro, eu fico aconchegada.
Eu quero ficar com você desse jeito, baby.

Dessa vez as coisas vão ser diferentes, meu amor.
Está tudo bem para mim, confiar em você.
Eu rezo para que o sentimento que você tem por mim,
Nunca mude.
Eu amo você, baby.
E eu preciso de você, baby.
Sem você eu vivo em contínuos dias de tristeza e consolo.
Nunca mude.

Meu tudo, eu vou ser a mesma.

Entre confiar em você e não ter suspeitas.
Eu fico nervosa quando você não está aqui.
Quando a noite escura passa e o sol brilhante nasce novamente no céu.
Se eu não vir você aqui, talvez eu chore de novo .

Nos dias em que eu passei por você.
Casualmente passando por você, como um cara qualquer.
Eu rezo para que aqueles dias não sejam lembranças dolorosas.
Me segure próxima desse jeito, baby.

Dessa vez as coisas vão ser diferentes, meu amor.
Está tudo bem para mim, confiar em você.
Eu rezo para que o sentimento que você tem por mim,
Nunca mude.
Eu amor você, baby.
E eu preciso de você, baby.
Sem você eu vivo em contínuos dias de tristeza e consolo.
Nunca mude.

Meu tudo, eu vou ser a mesma.

Você é a minha única e ultima esperança.
Se eu viver em um mundo sem você, será uma escuridão muito dura.
Por favor, conheça meus sentimentos de esperança, meu amor.

Dessa vez as coisas vão ser diferentes, meu amor.
Está tudo bem para mim, confiar em você.
Eu rezo para que o sentimentos que você tem por mim,
Nunca mude.
Eu amor você, baby.
E eu preciso de você, baby.
Sem você eu vivo em contínuos dias de tristeza e consolo.
Nunca mude.

Meu tudo, eu vou ser a mesma.

This Time (tradução)

Original

Wonder Girls